Sure, the dead bodies weren't pleasant. But they're also just an inevitable consequence of battle.

Though Link definitely preferred dead game or monsters to people. Even when they were people like the Yiga or the Sylphid - there was always something sad. Even when Link didn't regret it.

"Thank you got the spear," he tells her. "It was better than a broom."