Fortunately, nothing Link says can be taken the wrong way. Mainly because he doesn't say anything at all. Just stares back, which the soldiers seem to take as tacit acceptance.

Then he's giving Codi a nod, casually picking up the electrified chainsaw, and silently following her out.